New Photos...

ບຸນປະເພນີ

ຮູບພາບເກົ່າໆ

ທີ່ນີ້ທ່ານຄວນໄປທ່ຽວ

Thursday, May 11, 2017

ຊື່ເຕັມ ແລະຄວາມຫມາຍ ຂອງ ເມືອງວຽງຈັນ


ຊື່ເຕັມ ແລະຄວາມຫມາຍ ຂອງ ເມືອງວຽງຈັນ

ວຽງຈັນທະບູຣີ ສຣີສັຕະນະຄະນະຫຸດ ອຸຕະມະຣາຊທານີ ສຣີສຸທັມມະວິສຸທພິເສຄ ນະຄະເຣາຊພູມິນທຣ໌ ສີ້ລນະສຣີຊະດາ ສຸວັນນະເກສປານະຄະເຣຊ ມະເຫສາວັຄພຣະນະຄອນ
ນາມສະຖາປະນາ ພຣະຣາຊທານໂດຍອົງສົມເດັຈ ພຣະເຈົ້າໄຊຍະເສດຖາທິຣາຊ ສຣີສັຕະນະຄະນະຫຸຕ ເມື່ອຄັ້ງຍົກຍ້າຍເມືອງເອກຈາກນະຄອນຊຽງທອງມາສູ່ ເມືອງວຽງຈັນທນ໌ ເມື່ອປີ ຄໍສໍ 1560
ເຊິ່ງແຕ່ລະຄຳ ມີຄວາມຫມາຍດັ່ງນີ້ :
- ວຽງ ເປັນຄຳລາວເດີມ : ເມືອງທີມີກຳແພງອ້ອມຮອບໄວ້.
- ຈັນທະບູຣີ : ຈັນທະນະ ( ໄມ້ຈັນຫອມ ) + ບູຣີ ( ເມືອງຫລືນະຄອ ນ) : ເມືອງແຫ່ງໄມ້ຈວງໄມ້ຈັນ ທັງເປັນພຣະນາມທີ່ມາຈາກເຈົ້າພຣະຍາຈັນທະບູຣີ ປຣະສິທທິສັກດີ໌ ( ບູຣີຈັນທນ໌ ຫລືປູ່ຈັນທນ໌ ຜູ້ເປັນເຈົ້າຄອງເມືອງຜູ້ທຳອິດນຳອີກ ).
- ສຣິສັຕນະຄະນະຫຸຕ : ສຣີ (ມິ່ງ, ແຫ່ ງ) + ສະຕະ ( ຮ້ອຍ ) + ນາຄ ( ຊ້າງໃຫຍ່ ຫລື ນາຄ ) + ນະຫຸຕະ ( ໜື່ນ ຫລື ສິບພັນ ) ຣວມຄວາມເປັນ ຮ້ອຍໜື່ນຊ້າງ ຫລື ລ້ານຊ້າງ : ລ້ານຊ້າງຮົ່ມຂາວ .
- ອຸຕະມະຣາຊະທານີ : ອຸຕະມະ ( ອຸດົມ ,ສົມບູນ ,ມັ່ງມີ ) + ຣາຊ ( ເຈົ້າແຜ່ນດິນ ) + ທານີ ( ເມືອງ ຫລືນະຄອນ ) : ນະຄອນເຈົ້ານັ່ງເກົ່າທີ່ອຸດົມສົມບູນ.
- ສຣີສຸທທັມມະວິສຸທພິເສຄ : ສຣີ + ສຸທັມ ( ເປັນທັມ, ໝັ້ນທ່ຽ ງ) + ວິສຸທທິ ( ຜ່ອງໃສ ,ບໍ່ເປັນຮອຍ) + ອະພິເສຄ ( ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ , ອຸບັດຂຶ້ນ ) ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍຊອບທັມ.
- ນະຄະເຣຊພູມິນທຣ໌ : ນະຄະເຣຊ ( ເມືອງ ຫລືນະຄອນ ) + ພູມີ ( ບ່ອນ, ທີ່, ສະຖານ ) + ອິນທຣາ ( ພຣະອິນທຣ໌ ) : ເມືອງຟ້າ ເມືອງພຣະອິນທຣາຮັກສາ.
- ສິລະນສຣີຊະດາ ສຸວັນນະເກສປານະຄະເຣຊ : ສີລ ( ຕັ້ງຢູ່ໃນຄວາມດີງາມ, ສີລ ໃນພຸທທະສາສະໜາ ) + ສຣີຊະດາ ( ຍົກໄວ້ທີສູງ ) + ສຸວັນ ( ຄຳ ,ຮຸ່ງເຮືອງ ) + ເກສ ( ຫົວ ,ຍອດ ) + ນະຄະຣາຊ ( ເມືອງຫລືນະຄອນ ) : ເມືອງສູນກາງພຸທທະສາສະໜາ ( ຮັກສາສິລ ).
- ມະເຫສາວັຄພຣະນະຄອນ : ມະຫາ ( ໃຫຍ່ , ຫລວງ ) + ສາວັຄ ( ຜູ້ຮັກສາ , ສາວົກ) ໃນນີ້ ມະຫາ + ສາວັຄ : ມະເຫສາວັຄ ຫລື ມະເຫສັກ ( ຜູ້ຮັກສາ, ເຈົ້າຖິ່ນເຈົ້າຖານ, ຜີເມືອງ ) + ພຣະນະຄອນ ( ເມືອງເອກ ) : ນະຄອນຫລວງອັນມີເຈົ້າຮັກສາ ( ຍາແມ່ສຼີເມືອງ ).
ຫວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງວ່າ ຂໍ້ມູນນີ້ຈະເປັນປະໂຫຍດ ບໍ່ຫລາຍກໍ່ນ້ອຍໃຫ້ແກ່ບັນດາຜູ້ທີ່ສົນໃຈ ຫລືຍັງທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຄວາມຫມາຍແລະຊື່ເຕັມຂອງເມືອງວຽງຈັນ
ຖ້າມີຂໍ້ຄວາມໃດ ບໍ່ຖືກບໍ່ຕ້ອງ ຂໍໃຫ້ແນະຄຳກັນຕື່ມເພື່ອເສີມແຕ່ງໃຫ້ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ
ຂອບໃຈກັບຂໍ້ມູນຈາກ ນ້ອງຕະຄ່າຍຊັບ ທະວີໄຊ , ຂໍຂອບໃຈກັບບັນດາຮູບພາບທີ່ປະກອບ ແຕ່ບໍ່ຮູ້ແຫລ່ງທີ່ມາ


ພາບຖ່າຍທາງອາກາດຂອງເມືອງວຽງຈັນ ເມື່ອປີ 1921


ພິທີຈູດບັ້ງໄຟ ທີ່ຫາດດອນຈັນ ເມືອຍຸກປະມານປີ 1968s


ຮູບແຕ້ມຂອງນັກສຳຫລວດຕາເວັນຕົກທີ່ເຂົ້າມາດິນແດນລາວລ້ານຊ້າງໃນເມື່ອກ່ອນ
 
Copyright © 2014 ຮູບພາບເມືອງລາວ - Lao Postcard
Powered by Blogger